-
1 gruszka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. ( owoc) pear; nie zasypiać gruszek w popiele use an opportunity, seize an opportunity l. occasion; obiecywać komuś gruszki na wierzbie promise sb the moon; ni z gruszki, ni z pietruszki all of a sudden, out of the blue.3. ( przedmiot w kształcie tego owocu) pear-shaped object, bulb.4. techn. converter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gruszka
-
2 grusza
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grusza
-
3 klaps|a
f Bot. (drzewo) Clapp’s Favourite (pear tree) GB, Clapp’s Favorite (pear tree) US; (owoc) Clapp’s FavouriteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klaps|a
-
4 grusz|a
f 1. Bot. (drzewo) pear (tree) 2. sgt (drewno) pearwood- stół z gruszy a pearwood table- □ grusza pospolita Bot. wild pearThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grusz|a
-
5 grusz|ka
f 1. Bot. (owoc) pear; (drzewo) pear tree 2. (kształt) bulb 3. (betoniarka) cement mixer (on a truck); (zawartość betoniarki) cement mixer load 4. Sport (worek treningowy) punchbag GB, punching bag US- □ gruszka do lewatywy enema bag a. syringe- gruszka do nosa nasal syringe- gruszka żarowa Techn. hot bulb- obiecywać komuś gruszki na wierzbie to promise sb the earth- wszystkie jego plany to gruszki na wierzbie his plans are nothing but pie in the sky- ni z gruszki, ni z pietruszki pot. out of the blue- wlazł na gruszkę, rwał pietruszkę pot. he’s gone batty a. bats pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grusz|ka
-
6 jałowców|ka
f 1. (wódka) juniper vodka; (holenderska) Dutch gin, genever- jałowcówka domowej roboty home-made juniper vodka2. Bot. (odmiana gruszy) a variety of pear tree 3. (owoc) a variety of pearThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jałowców|ka
-
7 gruszka grusz·ka
-ki, -ki; dat sg & loc sg -ce; gen pl -ekf1) (drzewo) pear tree2) (owoc) pearobiecywać (obiecać pf) gruszki na wierzbie — to promise the moon on a stick
См. также в других словарях:
Pear Tree, Derby — Pear Tree is an inner city suburb of Derby, England. It is situated next to the areas of Normanton, Rose Hill and Osmaston. Pear Tree (sometimes spelled as Peartree) could be described as a suburb within a suburb; because the people of Derby… … Wikipedia
Pear Tree Inn St. Louis Airport — (Edmundson,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 10810 Pea … Каталог отелей
Pear Tree House — was the former Civil Defence control centre for South East London. It is a block of council flats in the Central Hill Estate of Upper Norwood with 8 two bedroom flats and the control centre in the basement.HistoryIn the early 1960s the… … Wikipedia
Pear Tree Inn San Antonio Airport — (Сан Антонио,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 143 N … Каталог отелей
Pear Tree Inn Paducah — (Paducah,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 5006 Hinkleville Road … Каталог отелей
Pear Tree Inn Saint Louis Union Station — (Сент Луис,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2 … Каталог отелей
Pear Tree Inn San Antonio Northeast — (Сан Антонио,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 830 … Каталог отелей
Pear Tree Inn St. Louis - Arnold — (Arnold,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1201 Drury … Каталог отелей
Pear Tree Inn Cape Girardeau — (Cape Girardeau,США) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 3248 Wi … Каталог отелей
Pear Tree Inn Fenton — (Fenton,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1100 South Highway Driv … Каталог отелей
Pear Tree Inn Lafayette — (Лафайетт,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 126 Alcide Dominiq … Каталог отелей
